Melon & Cucumber Agua Fresca

(recipe from the book Local Flavors used with permission of the author, Deborah Madison) Agua frescas are always best drunk the day they are made. 4 cups honeydew or other melon, cut into chunks 1 med. Cucumber, peeled and chopped Simple syrup (see below) Zest and...